Free shipping for orders over $69 for US incudes Puerto Rico /Canada $499 Call/WhatsApp 305-859-1215

Dynojet  |  SKU: PV3-15-01

DYNOJET Power Vision-3 Harley-Davidson J1850 ECU 2001-2017 PV3-15-01

$499.98
Versand wird beim Checkout berechnet.


RETURN POLICY

Der Rückgabeprozess muss innerhalb von 30 Tagen nach Lieferung Ihrer Bestellung eingeleitet werden.

Sie erhalten eine E-Mail mit einem RMA-Formular im Anhang. Bitte rechnen Sie mit einer Bearbeitungszeit von 24 bis 48 Stunden.

 

Die Kosten für die Rücksendung werden NUR vollständig übernommen, wenn ein Fehler auf unserer Seite vorliegt.

Internationale Rücksendungen liegen in der Verantwortung des Kunden . Wir erstatten Ihnen die Versandkosten (NUR, wenn ein Fehler unsererseits vorliegt), wenn der Artikel in gutem Zustand bei uns eintrifft und unser Lieferant die Rücksendung genehmigt.

- Bei internationalen Bestellungen erhalten Kunden, die das Paket ablehnen, keine Rückerstattung der ursprünglichen Versandkosten. Darüber hinaus werden alle von uns anfallenden Rücksendekosten von der Rückerstattung des Kunden abgezogen.

-Reifen sind vom Umtausch ausgeschlossen.

-Elektronikartikel können nicht zurückgegeben werden.

  • BITTE BEACHTEN: WENN IHR TEIL BEI DER ANKUNFT BESCHÄDIGT IST, INSTALLIEREN SIE DAS TEIL NICHT, SONDERN KONTAKTIEREN SIE ZUERST UNSERE RÜCKGABEABTEILUNG. WIR KÖNNEN FÜR EIN TEIL, DAS INSTALLIERT WURDE, KEINE GARANTIE FÜR PHYSIKALISCHE SCHÄDEN ÜBERNEHMEN.

Wir alle wissen, dass Unfälle passieren können. Wenn Ihr(e) Produkt(e) defekt, beschädigt oder einfach falsch ankommen, kontaktieren Sie bitte so schnell wie möglich unseren Kundendienst. 305-859-1215

Bitte versuchen Sie nicht, das Teil zu verwenden oder zu installieren! Wir senden Ihnen ein Ersatzteil und stellen Ihnen ein vorausbezahltes Rücksendeetikett zur Rücksendung des defekten Teils zur Verfügung. Die Produkte müssen innerhalb von 30 Tagen an uns zurückgesandt werden.

Wenn der Schaden durch einen Versandkurier verursacht wurde, vereinbaren wir eine Schadensabholung durch den Kurier.

 

 

Garantieansprüche sind nicht mit einer Retoure gleichzusetzen.

Sie werden unterschiedlich gehandhabt.

Sie müssen direkt mit dem Lieferanten oder Hersteller Kontakt aufnehmen und ihnen Bilder oder andere erforderliche Informationen, wie etwa das Modelljahr Ihres Fahrzeugs, senden, damit sie Ihren Anspruch genehmigen können.


Ansprüche wegen fehlender oder beschädigter Artikel in einer Bestellung müssen innerhalb von 48 Stunden nach Lieferung Ihrer Bestellung geltend gemacht werden.

 

Alle neuen Artikel müssen in der Originalverpackung zurückgegeben werden, einschließlich Antistatik-Schutzschilden, Händler-Anhängern, Taschen, Hardware usw. Die gesamte Hardware muss in der Originalverpackung und ungeöffnet sein.  Die Artikel müssen in einem wiederauffüllbaren Zustand sein

 

Bitte beachten Sie, dass wir uns das Recht vorbehalten, eine Rückerstattung oder einen Umtausch zu verweigern, wenn die Ware nicht den Anforderungen der Rückgaberichtlinie entspricht.

 

Austauschverfahren

Für den Umtausch eines Produkts stehen Ihnen zwei Möglichkeiten zur Verfügung:

Option 1 (langsamer) – Verwenden Sie das Standardrücksendeverfahren, um eine RMA für das auszutauschende Teil anzufordern. Geben Sie in Ihrer Anfrage bitte die genauen Artikel an, die Sie austauschen möchten. Nach Erhalt Ihres zurückgesendeten Produkts werden wir einen Austausch vornehmen und das neue Teil versenden. Wenn ein Preisunterschied besteht, wird Ihnen der Betrag entweder erstattet oder die Differenz wird Ihnen in Rechnung gestellt.

Option 2 (Schneller) – Bestellen Sie das neue Teil online oder telefonisch, damit es Ihnen sofort zugeschickt werden kann. Fordern Sie dann eine RMA mit einem Standard-Rücksendeverfahren für das Teil an, das Sie zurückgeben möchten. Nach der Rückgabe des Teils wird Ihnen umgehend eine Rückerstattung ausgestellt.

 

 

Rückerstattungen & Gutschriften

Nachdem wir Ihre Rücksendung akzeptiert haben, wird Ihnen der Betrag über dieselbe Zahlungsmethode zurückerstattet, die Sie ursprünglich für die Bestellung verwendet haben (Kreditkarte, PayPal).

Der Erstattungsbetrag setzt sich aus dem ursprünglichen Kaufpreis abzüglich ggf. anfallender Versandkosten zusammen.

Sie erhalten eine E-Mail mit der Bestätigung des Eingangs der Rücksendung und Ihrer Gutschrift. Bitte rechnen Sie mit 2-5 Werktagen, bis die Gutschrift auf Ihrem Konto erscheint.

Wir erstatten unter keinen Umständen Arbeits- oder Installationskosten.

Wir bieten auch keine Erstattung für Schäden an, die während der Installation oder einer anderen Verwendung eines Produkts entstanden sind. wie Zollkontrollen.

 

Klicken Sie hier, um wichtige Emissionsdefinitionen sowie Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und Garantien abzurufen.

Delivery and Shipping

Für US-Kunden bieten wir 3 Versandoptionen an:

  • Kostenloser Versand für Bestellungen über 69 $. Diese Versandoption dauert 5-8 Werktage.
  • Economy für kleine Bestellungen (weniger als 1 Pfund) 6,99 $
  • Diese Versandoption dauert 5-8 Werktage.
  • Standardversand (FedEx / UPS) für alle Bestellungen 9,99 $
  • Diese Versandoption dauert 1-5 Werktage.
*Die meisten Arrow-Auspuffe werden direkt aus einem italienischen Lager geliefert!

Normalerweise kommt es innerhalb von 1–2 Wochen in unserem Geschäft an und wir versenden es dann sofort an Sie!

*Bei den meisten M4- und Empire-Auspuffen kann die Lieferzeit aufgrund des hohen Verkaufsvolumens bis zu 5–20 Werktage betragen.

    Wir können derzeit keinen garantierten Versand über Nacht oder innerhalb von 2 Tagen anbieten.

    Dies liegt daran, dass die Lager der meisten unserer Lieferanten ausschließlich auf dem Landweg versenden.

    Die Produkte werden von unserem Standort in Miami oder direkt von unseren Lieferanten versandt.

    Bestellungen, die vor 11:00 Uhr CST eingehen, werden normalerweise noch am selben Tag verschickt.

    Die meisten Bestellungen, die nach diesem Zeitpunkt eingehen, werden an den folgenden Werktagen verschickt.

     

    Wenn Sie spezielle Versandwünsche oder -bedürfnisse haben, kontaktieren Sie uns bitte unter sales@bills-exhausts.com vor dem Kauf und wir werden unser Bestes tun, um Ihnen zu helfen.

    Wenn ein Artikel beim Hersteller nachbestellt werden muss, werden Sie von uns benachrichtigt. Zu Ihrer Information: Wenn das passiert, gefällt uns das genauso wenig wie Ihnen.

    Wir werden versuchen, Ihnen bei Lieferrückständen so gut wie möglich zu helfen

    Nach dem Kauf wird Ihnen eine Sendungsverfolgungsnummer per E-Mail oder SMS zugesandt.

     

    VERSAND INNERHALB DER USA

    KOSTENLOSER STANDARDVERSAND für Bestellungen über 69 $ ist in allen 48 US-Bundesstaaten, an APO-Adressen und nach Puerto Rico über USPS oder UPS verfügbar. (*Ausnahmen gelten für Alaska und Hawaii.)

    Kostenloser Standardversand bedeutet, dass wir eine Option auswählen, mit der Sie Ihre Teile so schnell wie möglich erhalten und die trotzdem günstig ist.

    Wir behalten uns das Recht vor, den kostenlosen Versand aus beliebigen Gründen zu verweigern.

    Über Vorbestellungen:

    Wenn Sie eine Vorbestellung aufgeben, bedeutet das, dass Sie das Produkt vor dem offiziellen Veröffentlichungsdatum kaufen können und dann nur noch auf die Lieferung warten müssen. Normalerweise dauert die Bearbeitung von Vorbestellungen je nach Marke und Produkt 1–6 Wochen.

     

    Kontaktieren Sie uns bei der Bestellung, oder wir setzen uns mit Ihnen in Verbindung, um Preise und Zeiten zu besprechen.

    INTERNATIONALE SENDUNGEN

    WIR VERSENDEN WELTWEIT. Die Versandkosten außerhalb der USA richten sich nach Bestimmungsort und Gewicht.

    Kanada , Europäische Union und Puerto Rico Schneller Versand mit DHL Prepaid Zoll/Steuern (DDP)

    • * In Ländern erheben wir keine Steuern oder Zölle, die von Ihnen bezahlt werden müssen.

    Bitte beachten Sie, dass wir keine übergroßen Artikel wie Reifen, Batterien und Öle international versenden können.

    Für diese Artikel bieten wir den Versand großer LKW-Ladungen (LTL) an.

    Bitte beachten Sie, dass die LTL-Versandkosten variieren und den geschätzten Betrag an der Kasse übersteigen können.

    Vor der Bearbeitung Ihrer Bestellung werden wir Sie zur Bestätigung kontaktieren.

    Wenn Sie Fragen zu diesen Gebühren oder Abgaben haben, kontaktieren Sie uns vor der Bestellung und wir können Ihnen weiterhelfen.

    - Bei internationalen Bestellungen erhalten Kunden, die das Paket ablehnen, keine Rückerstattung der ursprünglichen Versandkosten. Darüber hinaus werden alle von uns anfallenden Rücksendekosten von der Rückerstattung des Kunden abgezogen.

    -Reifen sind vom Umtausch ausgeschlossen.

    -Elektronikartikel können nicht zurückgegeben werden.

    Mehr zum Rückgaberecht hier

     

    Die Lieferzeit für internationale Sendungen beträgt normalerweise 5 bis 9 Werktage, kann jedoch je nach Zollverfahren Ihres Landes variieren.

    Wir haben keinen Einfluss darauf oder können Änderungen an der Lieferzeit von Bestellungen aufgrund des Zolls nicht vornehmen.

     

    ALLE internationalen Bestellungen (einschließlich KANADA, Kalifornien und Puerto Rico) müssen von unserem Standort in Miami, Florida, versendet werden.

    Die meisten internationalen Bestellungen können nicht direkt aus den Lagern der Lieferanten versendet werden (außer bei bestimmten Marken).

    Die Ankunft der Teile in unserem Lager dauert in der Regel 2–7 Werktage.

    Sobald sie da sind, schicken wir Ihnen eine Sendungsverfolgungsnummer.

    Die an der Kasse angezeigte voraussichtliche Lieferzeit beginnt, sobald das Teil unser Lager verlässt

     

     

     

    Zahlungsmöglichkeiten

    Bitte beachten Sie, dass alle Bestellungen in US-Dollar abgerechnet werden und die Wechselkurse täglich schwanken.

    Wir akzeptieren Kreditkarten von Visa, Mastercard, AMEX, ApplePay, GooglePay und Discover sowie Paypal und Debitkarten mit einem Visa- oder Mastercard-Logo.

     

    Auch klarna Jetzt kaufen und später bezahlen

    https://www.klarna.com/us/what-is-klarna

     

    Kontaktieren Sie uns unter Bei Fragen wenden Sie sich bitte an sales@bills-exhausts.com .

    .

    Klicken Sie hier, um wichtige Emissionsdefinitionen sowie Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und Garantien abzurufen.

    Beschreibung

    • Der gut lesbare, kontrastreiche Bildschirm gibt Ihnen die volle Kontrolle über die Abstimmung Ihrer Fahrt
    • Möglichkeit, Ihr Motorrad von der Straße aus zu zeigen, wann immer Sie wollen
    • Erstellen Sie schnell Ihre eigene Melodie oder wählen Sie aus einer Vielzahl bewährter, von Dynojet entwickelter Melodien
    • Kommt mit der Power Core-Software, die Prüfstandsläufe mit unseren EFI-Tuning-Geräten verbindet, um das Potenzial Ihrer Fahrt freizusetzen
    • Kann während der Fahrt montiert und als Live-Diagnosepanel verwendet werden
    • Wetterbeständig und stoßfest
    • Ein Jahr Garantie und unbegrenzter technischer Support
    • Hergestellt in den USA
    • HINWEIS: Durch das Wiederherstellen der Bestandsdatei wird Power Vision NICHT vom Fahrzeug entsperrt. Zum Tunen eines anderen Fahrzeugs ist eine Entsperr- oder Tuninglizenz erforderlich.
    Leistung

    Leistung

    FÜR UPGRADES GEMACHT

    Unsere Power Vision EFI-Tuner-Reihe kann mehrere Tunings direkt auf dem Gerät speichern, was bedeutet, dass Sie Ihr ECU direkt von der Straße aus neu flashen können, um mit wechselnden Bedingungen Schritt zu halten. Halten Sie für jedes Ihrer bevorzugten Upgrades und Fahrstile ein Tuning bereit, um Ihr Motorrad für alles zu optimieren, was Sie brauchen.


    Bleiben Sie in Verbindung

    Die Power Vision-Geräte von Dynojet sind nicht nur EFI-Tuner, sondern auch leistungsstarke Überwachungstools, mit denen Sie Ihren Fortschritt während der Fahrt verfolgen können. Die Daten können dann mit unserer Power Core-Software angezeigt werden, um Ihnen bei der Verbesserung Ihrer Abstimmung zu helfen. Wenn sie am Fahrrad montiert werden, können sie auch als zusätzliche Instrumententafel verwendet werden, um Ihren Fortschritt noch besser kontrollieren zu können.

    Leistung

    • Um Musik zu finden und Musik für Ihr Fahrrad herunterzuladen, besuchen Sie tunes.dynojet.com


    2013 Harley-Davidson CVO Road King FLHRSE5 - -
    2013 Harley-Davidson CVO Road Glide Custom FLTRXSE2 - -
    2013 Harley-Davidson CVO Electra Glide Ultra Classic FLHTCUSE8 - -
    2012–2013 Harley-Davidson Zweiundsiebzig XLV - -
    2012 Harley-Davidson CVO Road Glide Custom FLTRXSE - -
    2012 Harley-Davidson CVO Street Glide FLHXSE3 - -
    2012 Harley-Davidson CVO Electra Glide Ultra Classic FLHTCUSE7 - -
    2012 Harley-Davidson Night Rod Special 10. Jubiläumsedition VRSCDX - -
    2011–2013 Harley-Davidson Road Glide Ultra FLTRU - -
    2011–2013 Harley-Davidson 883 SuperLow XLL - -
    2011–2013 Harley-Davidson 1200 XLCP - -
    2011 Harley-Davidson CVO Street Glide FLHXSE2 - -
    2011 Harley-Davidson CVO Electra Glide Ultra Classic FLHTCUSE6 - -
    2011 Harley-Davidson CVO Road Glide Ultra FLTRUSE - -
    2010–2013 Harley-Davidson Road Glide Custom FLTRX - -
    2010–2013 Harley-Davidson Electra Glide Ultra Limited FLHTK - -
    2010–2013 Harley-Davidson Achtundvierzig XLX - -
    2010 Harley-Davidson CVO Street Glide FLHXSE - -
    2010 Harley-Davidson CVO Electra Glide Ultra Classic FLHTCUSE5 - -
    2010 Harley-Davidson CVO Fat Bob FXDFSE2 - -
    2010 Harley-Davidson CVO Softail Cabrio FLSTSE - -
    2009–2017 Harley-Davidson V-Rod Muscle VRSCF - -
    2009–2013 Harley-Davidson Eisen 883 XLN - -
    2009–2013 Harley-Davidson Road King Classic FLHRC - -
    2009–2012 Harley-Davidson Sportster 1200 X XR - -
    2009–2012 Harley-Davidson Sportster 1200 XR - -
    2009–2010 Harley-Davidson Fat Boy Lo FLSTFB - -
    2009 Harley-Davidson CVO Softail Springer FXSTSSE3 - -
    2009 Harley-Davidson CVO Electra Glide Ultra Classic FLHTCUSE4 - -
    2009 Harley-Davidson CVO Fat Bob FXDFSE - -
    2009 Harley-Davidson CVO Road Glide FLTRSE3 - -
    2008–2011 Harley-Davidson Fat Bob FXDF - -
    2008–2010 Harley-Davidson Softail Cross Bones FLSTSB - -
    2008 Harley-Davidson Screamin' Eagle Electra Glide Ultra Classic FLHTCUSE3 - -
    2008 Harley-Davidson Screamin' Eagle Road King FLHRSE4 - -
    2008 Harley-Davidson Screamin' Eagle Softail Springer FXSTSSE2 - -
    2008 Harley-Davidson Screamin' Eagle Dyna FXDSE2 - -
    2007–2017 Harley-Davidson Night Rod Spezial VRSCDX - -
    2007–2013 Harley-Davidson 1200 Custom EFI XLC - -
    2007–2012 Harley-Davidson 1200 Nightster XLN - -
    2007–2011 Harley-Davidson 1200 Niedrige EFI XLL - -
    2007–2010 Harley-Davidson V-Rod VRSCAW - -
    2007–2010 Harley-Davidson Softail Rocker FXCW - -
    2007–2010 Harley-Davidson Softail Rocker C FXCWC - -
    2007–2010 Harley-Davidson Softail Custom EFI FXSTC - -
    2007–2010 Harley-Davidson 883 Niedrige EFI XLL - -
    2007–2009 Harley-Davidson 883 EFI XL - -
    2007–2009 Harley-Davidson 883 Custom EFI XLC - -
    2007–2008 Harley-Davidson 1200 Roadster EFI XLR - -
    2007 Harley-Davidson Screamin' Eagle Electra Glide Ultra Classic FLHTCUSE2 - -
    2007 Harley-Davidson Screamin' Eagle Road King FLHRSE3 - -
    2007 Harley-Davidson Screamin' Eagle Dyna FXDSE - -
    2007 Harley-Davidson Screamin' Eagle Softail Springer FXSTSSE - -
    2007 Harley-Davidson V-Rod Screamin‘ Eagle Tribut VRSCX - -
    2007 Harley-Davidson Sportster 1200 XL 50 - -
    2007 Harley-Davidson 883 Roadster XLR - -
    2007 Harley-Davidson 883 Roadster EFI XLR - -
    2006–2013 Harley-Davidson Street Glide EFI FLHX - -
    2006–2011 Harley-Davidson Street Bob FXDB - -
    2006–2008 Harley-Davidson Night Rod VRSCD - -
    2006–2007 Harley-Davidson Street Rod VRSCR - -
    2006 Harley-Davidson Super Glide FXD35 - -
    2006 Harley-Davidson Screamin‘ Eagle Fat Boy FLSTFSE2 - -
    2006 Harley-Davidson Screamin' Eagle Electra Glide Ultra Classic FLHTCUSE - -
    2006 Harley-Davidson Screamin' Eagle V-Rod VRSCSE2 - -
    2006 Harley-Davidson Street Glide FLHX - -
    2006 Harley-Davidson Softail Heritage EFI FLSTI - -
    2006 Harley-Davidson V-Rod Destroyer VRXSE - -
    2006 Harley-Davidson Softail Heritage FLST - -
    2005–2011 Harley-Davidson Super Glide Custom EFI FXDCI - -
    2005–2010 Harley-Davidson Softail Deluxe EFI FLSTNI - -
    2005–2007 Harley-Davidson Softail Springer Classic EFI FLSTSCI - -
    2005–2006 Harley-Davidson Softail Springer Classic FLSTSC - -
    2005–2006 Harley-Davidson Softail Deluxe FLSTN - -
    2005 Harley-Davidson Super Glide Custom FXDC - -
    2005 Harley-Davidson Screamin' Eagle Electra Glide FLHTCSE2 - -
    2005 Harley-Davidson 15. Jahrestag Fat Boy FLSTF - -
    2005 Harley-Davidson Screamin‘ Eagle Fat Boy FLSTFSE - -
    2005 Harley-Davidson Screamin' Eagle V-Rod VRSCSE - -
    2004–2010 Harley-Davidson Super Glide EFI FXDI - -
    2004–2009 Harley-Davidson Low Rider EFI FXDL - -
    2004-2008, 2010–2011 Harley-Davidson Wide Glide EFI FXDWGI - -
    2004–2007 Harley-Davidson Road King Custom EFI FLHRS - -
    2004–2006 Harley-Davidson Road King Custom FLHRS - -
    2004–2006 Harley-Davidson Wide Glide FXDWG - -
    2004–2006 Harley-Davidson Low Rider FXDL - -
    2004–2006 Harley-Davidson Super Glide FXD - -
    2004–2005 Harley-Davidson V-Rod VRSCB - -
    2004–2005 Harley-Davidson Super Glide Sport FXDX - -
    2004–2005 Harley-Davidson Super Glide Sport EFI FXDXI - -
    2004 Harley-Davidson Screamin' Eagle Electra Glide FLHTCSE - -
    2004 Harley-Davidson Screamin' Eagle Deuce FXSTDSE2 - -
    2003 Harley-Davidson Screamin' Eagle Deuce FXSTDSE - -
    2003 Harley-Davidson Screamin‘ Eagle Road King FLHRSE-I2 - -
    2002–2013 Harley-Davidson Electra Glide Classic EFI FLHTCI - -
    2002–2013 Harley-Davidson Road King Classic EFI FLHRC - -
    2002–2013 Harley-Davidson Electra Glide Ultra Classic EFI FLHTCUI - -
    2002–2013 Harley-Davidson Road King EFI FLHR - -
    2002–2013 Harley-Davidson Electra Glide Polizei FLHTPI - -
    2002–2009 Harley-Davidson Electra Glide Standard EFI FLHTI - -
    2002–2009 Harley-Davidson Road Glide EFI FLTR - -
    2002–2006 Harley-Davidson Road Glide FLTR - -
    2002–2006 Harley-Davidson Road King FLHR - -
    2002–2006 Harley-Davidson Electra Glide Classic FLHTC - -
    2002–2006 Harley-Davidson Electra Glide Standard FLHT - -
    2002–2006 Harley-Davidson V-Rod VRSCA - -
    2002–2006 Harley-Davidson Electra Glide Ultra Classic FLHTCU - -
    2002–2006 Harley-Davidson Electra Glide Polizei FLHTP - -
    2002 Harley-Davidson Screamin' Eagle Road King FLHRSE-I - -
    2001–2010 Harley-Davidson Softail Standard EFI FXSTI - -
    2001–2010 Harley-Davidson Softail Heritage Classic EFI FLSTCI - -
    2001–2010 Harley-Davidson Softail Fat Boy EFI FLSTFI - -
    2001–2009 Harley-Davidson Softail Night Train EFI FXSTBI - -
    2001–2007 Harley-Davidson Softail Deuce EFI FXSTDI - -
    2001–2006 Harley-Davidson Softail Springer EFI FXSTSI - -
    2001–2006 Harley-Davidson Softail Deuce FXSTD - -
    2001–2006 Harley-Davidson Softail Standard FXST - -
    2001–2006 Harley-Davidson Softail Springer FXSTS - -
    2001–2006 Harley-Davidson Softail Night Train FXSTB - -
    2001–2006 Harley-Davidson Softail Heritage Classic FLSTC - -
    2001–2006 Harley-Davidson Softail Fat Boy FLSTF - -
    2001–2003 Harley-Davidson Softail Heritage Springer EFI FLSTSI - -
    2001–2003 Harley-Davidson Softail Heritage Springer FLSTS - -

    Angaben zur Ausstattung

    Diese Kurzreferenzinformationen zur Ausstattung dienen dazu, Sie auf unsere Kataloginformationen und die Herstellerinformationen zu verweisen. Konsultieren Sie die Veröffentlichung(en) und/oder Website(s) des Herstellers, um spezifische Informationen zur Ausstattung und Anwendung sowie andere wichtige Informationen zu erhalten. Diese Ausstattungsinformationen basieren auf der Serienversion des referenzierten Motorrads oder Geräts und jedes hinzugefügte Zubehör oder jede andere Änderung kann die bereitgestellten Kurzreferenzinformationen ungültig machen.